التشبيه التمثيلي في البلاغة العربية
تأصيل المفهوم، وتطور آراء البلاغيين، وجماليات التصوير في القرآن الكريم
مقدمة
يُعَدُّ التشبيه التمثيلي من أبرز الأساليب البيانية التي تتجلى فيها قدرة اللغة على تصوير المعاني المجردة وإبرازها في صور محسوسة تدركها النفس وتتفاعل معها. فهو لا يقف عند مجرد المشابهة بين شيئين في صفة واحدة، بل يتجاوز ذلك إلى تصوير هيئة بهيئة، وحال بحال، من خلال صورة مركبة تتآلف عناصرها لتؤدي معنى لا يتحقق على الوجه نفسه إذا نُظر إلى كل عنصر منها منفردًا.
وقد حظي التشبيه التمثيلي بعناية كبيرة لدى أئمة البلاغة، غير أنهم اختلفوا في تحديد حقيقته والتمييز بينه وبين التشبيه غير التمثيلي؛ تبعًا لاختلافهم في النظر إلى وجه الشبه، من حيث ظهوره وخفائه، وإفراده وتركيبه، وحسيته وعقليته.
ومن هنا تتناول هذه الدراسة مفهوم التشبيه التمثيلي عند أبرز أئمة البلاغة، وتكشف عن أوجه الاتفاق والاختلاف بينهم، ثم تنتقل إلى بيان العلاقة بين التشبيه والتمثيل، وتعرض نماذج مختارة من التشبيهات التمثيلية في القرآن الكريم؛ للكشف عن أسرارها البيانية وآثارها في بناء المعنى.
أولًا: آراء البلاغيين في حقيقة التشبيه التمثيلي
لم يتفق البلاغيون على معيار واحد للتفرقة بين التشبيه والتمثيل، وإنما تعددت مناهجهم بحسب الأساس الذي أقاموا عليه هذه التفرقة. ويمكن إجمال أبرز آرائهم في أربعة اتجاهات:
1. رأي الإمام عبد القاهر الجرجاني
يقوم تصور الإمام عبد القاهر الجرجاني للتشبيه التمثيلي على طبيعة وجه الشبه، ومدى ظهوره واحتياجه إلى التأمل والتأويل.
أ- التشبيه غير التمثيلي عنده
هو ما كان وجه الشبه فيه ظاهرًا بيِّنًا، لا يحتاج إدراكه إلى تأويل أو إعمال فكر وصرف عن الظاهر.
ويدخل في ذلك ما كان وجه الشبه فيه حسيًّا، تدركه إحدى الحواس الظاهرة، سواء أكان مفردًا أم مركبًا، وكذلك ما كان عقليًّا حقيقيًّا، كالأخلاق والغرائز والطباع المستقرة في الإنسان.
ب- التشبيه التمثيلي عنده
هو ما لم يكن وجه الشبه فيه ظاهرًا بنفسه، بل احتاج إدراكه إلى ضرب من التأويل وإعمال الفكر.
ومعنى ذلك أن وجه الشبه لا يقوم في الطرفين على الصفة الظاهرة نفسها، وإنما يُتوصل إلى المشابهة بينهما من خلال إدراك معنى خفي أو علاقة تحتاج إلى تفسير.
ومن أمثلة ذلك قولنا: «هذه حجة كالشمس في الظهور».
فوجه الشبه هنا ليس مجرد الظهور الحسي؛ لأن الشمس تُرى بالعين، أما الحجة فتُدرك بالعقل. وإنما تقوم المشابهة على أن الحجة تزيل الشبهة كما يزيل انكشاف الحجاب ما يمنع العين من رؤية الشمس.
فالشبهة بالنسبة إلى العقل بمنزلة الحجاب بالنسبة إلى العين؛ فإذا أزيلت الشبهة ظهرت الحجة واتضح الحق، كما تظهر الشمس عند زوال الحجاب.
وهكذا لا يتحقق وجه الشبه إلا من خلال تأمل العلاقة بين الأمرين، والانتقال من الظهور الحسي إلى الظهور العقلي.
ومن أمثلته أيضًا قول القائل:
«كلام ألفاظه كالماء في السلاسة، وكالنسيم في الرقة، وكالعسل في الحلاوة».
فليس المقصود أن الألفاظ تشبه الماء أو النسيم أو العسل في صفاتها الحسية، وإنما المراد أن الكلام سهل المأخذ، واضح المعنى، عذب الوقع، تستلذه النفس وتميل إليه.
فقد انتقل الذهن من السلاسة الحسية للماء، والرقة المحسوسة للنسيم، والحلاوة المذوقة للعسل، إلى معانٍ عقلية وأدبية تتصل بحسن الكلام واستحسانه.
ومن هنا يتبين أن أساس التمثيل عند عبد القاهر هو احتياج وجه الشبه إلى التأويل، وليس مجرد كونه مركبًا؛ إذ قد يتحقق التمثيل عنده في وجه شبه مفرد إذا كان خفيًّا لا يُدرك إلا بالتأمل.
ج- مثال شعري
ومن الشواهد التي يمكن تحليلها في ضوء هذا التصور قول ابن المعتز:
فقد شبَّه الشاعر حال الحاسد الذي يشتعل قلبه حسرةً وغيظًا إذا أعرض عنه المحسود ولم يلتفت إلى حسده، بحال النار التي يأكل بعضها بعضًا إذا انقطع عنها الوقود.
ووجه الشبه هيئة عقلية تُستخلص من حالتين: حالة الحاسد الذي يهلكه حسده، وحالة النار التي ينقطع عنها ما يمدها بالاشتعال، فتأكل بعضها بعضًا.
والقيمة البلاغية في الصورة أنها لا تكتفي بإخبار المحسود بأن إعراضه يؤذي الحاسد، بل تجسد له أثر الحسد في صاحبه، وتصور كيف يتحول الحسد إلى قوة تهدم صاحبها من الداخل.
2. رأي الإمام السكاكي
جعل الإمام السكاكي مدار التفرقة بين التشبيه والتمثيل راجعًا إلى تركيب وجه الشبه وإفراده، مع اعتبار نوعه من حيث الحس والعقل.
فالتشبيه غير التمثيلي عنده يشمل:
ما كان وجه الشبه فيه مفردًا، سواء أكان حسيًّا أم عقليًّا.
ما كان وجه الشبه فيه مركبًا حسيًّا.
أما التشبيه التمثيلي فهو ما كان وجه الشبه فيه مركبًا عقليًّا، أي هيئة منتزعة من أمور متعددة، لا تُدرك بالحواس مباشرة، وإنما يتوصل إليها العقل من خلال التأمل في العلاقات القائمة بين عناصر الصورة.
ومن أمثلته قوله تعالى: ﴿مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لَا يُبْصِرُونَ﴾ [البقرة: 17].
فالمشبه هو حال المنافقين، والمشبه به حال مستوقد النار الذي أضاءت النار ما حوله، ثم ذهب الله بنورهم وتركهم في الظلمات.
ووجه الشبه ليس مجرد الظلمة أو فقدان النور، وإنما هيئة مركبة تتمثل في حصول أسباب الاهتداء والانتفاع، ثم زوال ذلك النور وانقلاب الحال إلى الحيرة والضلال.
ومن أمثلته كذلك قوله تعالى: ﴿مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا﴾ [الجمعة: 5].
فقد شُبِّه حال الذين أوتوا العلم ولم يعملوا به بحال الحمار الذي يحمل الكتب، دون أن ينتفع بما تحمله من علم.
ووجه الشبه هيئة مركبة قوامها تحمل أسباب الانتفاع بالشيء مع الحرمان من فائدته؛ فالكتب تحمل العلم النافع، ولكن الحمار لا يدرك ما فيها، وكذلك من أوتي العلم ولم يعمل به، فقد حمل أمانته ولم يحقق مقصودها.
ويتبين من ذلك أن السكاكي يلتقي مع عبد القاهر في اعتبار بعض الصور العقلية المؤولة من قبيل التمثيل، لكنه يخص التمثيل بكون وجه الشبه مركبًا عقليًّا، بينما يتسع مفهومه عند عبد القاهر ليشمل الوجه المفرد إذا احتاج إدراكه إلى التأويل.
3. رأي الإمام الخطيب القزويني وجمهور البلاغيين
جعل الخطيب القزويني وجمهور البلاغيين أساس التفرقة بين التشبيه والتمثيل راجعًا إلى تركيب وجه الشبه وإفراده، دون اشتراط أن يكون الوجه المركب عقليًّا.
وعلى هذا الأساس:
التشبيه غير التمثيلي: ما كان وجه الشبه فيه مفردًا، سواء أكان حسيًّا أم عقليًّا.
التشبيه التمثيلي: ما كان وجه الشبه فيه مركبًا، سواء أكان حسيًّا أم عقليًّا.
فإذا كان وجه الشبه هيئة منتزعة من عدة أمور، كان التشبيه تمثيليًّا، بصرف النظر عن كون تلك الهيئة مما تدركه الحواس أو مما يتوصل إليه العقل.
وهذا الاتجاه أوسع من اتجاه السكاكي؛ لأنه لا يقصر التمثيل على الصورة المركبة العقلية، بل يدخل فيه المركب الحسي أيضًا.
ومن أمثلة المركب الحسي قول بشار بن برد:
فقد شبَّه الشاعر هيئة الغبار المتصاعد فوق الرؤوس، مع لمعان السيوف واضطرابها في أثناء المعركة، بهيئة الليل المظلم الذي تتساقط فيه الكواكب.
ووجه الشبه هيئة بصرية مركبة من عناصر متعددة: ظلمة الغبار، ولمعان السيوف، وتفرقها واضطرابها، وهي عناصر اجتمعت لتكوين صورة واحدة.
ومن شواهد المركب الحسي كذلك قول الشاعر:
فقد شبَّه هيئة النجوم المضيئة المتفرقة في صفحة السماء الزرقاء بهيئة الدرر المنثورة على بساط أزرق.
وليس وجه الشبه هنا مجرد اللمعان أو البياض، بل الصورة الكلية التي تنتظم فيها النجوم المتلألئة على صفحة السماء.
وهذا النوع من التشبيه يدخل في التمثيل عند الخطيب القزويني وجمهور البلاغيين؛ لأن وجه الشبه هيئة مركبة محسوسة.
4. رأي الإمام الزمخشري
يختلف اتجاه الزمخشري عن الاتجاهات السابقة؛ إذ لا يجعل التفرقة بين التشبيه والتمثيل قائمة على تقسيم مستقل لوجه الشبه، بل يستعمل التشبيه والتمثيل استعمالًا متداخلًا، فلا يظهر في منهجه التمييز الاصطلاحي الدقيق الذي قرره أصحاب الاتجاهات السابقة.
ومن ثم ينبغي فهم هذا الاتجاه في ضوء طريقة الزمخشري في تفسير الصور البيانية وتحليلها، لا باعتباره تقسيمًا تفصيليًّا موازيًا لتقسيمات عبد القاهر والسكاكي والقزويني.
ثانيًا: المقارنة بين آراء البلاغيين
يتضح من العرض السابق أن الاختلاف بين البلاغيين ليس اختلافًا في أصل أهمية وجه الشبه، وإنما هو اختلاف في المعيار الذي يُحكم به على التشبيه بأنه تمثيلي.
ويمكن تلخيص الفروق الأساسية فيما يأتي:
| البلاغي | معيار التفرقة | التشبيه التمثيلي عنده |
|---|---|---|
| عبد القاهر الجرجاني | ظهور وجه الشبه وخفاؤه واحتياجه إلى التأويل | ما احتاج وجه الشبه فيه إلى تأويل، ولو كان مفردًا |
| السكاكي | تركيب وجه الشبه مع كونه عقليًّا | ما كان وجه الشبه فيه مركبًا عقليًّا |
| الخطيب القزويني والجمهور | إفراد وجه الشبه وتركيبه | ما كان وجه الشبه فيه مركبًا، حسيًّا أو عقليًّا |
| الزمخشري | عدم إقامة تفرقة اصطلاحية دقيقة بينهما | يتداخل عنده استعمال التشبيه والتمثيل |
ويترتب على هذه المعايير أن بعض الصور تدخل في التمثيل عند عالم، ولا تدخل فيه عند آخر.
فالمركب الحسي تمثيل عند القزويني والجمهور، وليس تمثيلًا عند السكاكي بهذا الاصطلاح، كما أن الوجه المفرد الذي يحتاج إلى تأويل يدخل في التمثيل عند عبد القاهر، بينما لا يدخل فيه عند السكاكي والقزويني.
أما الصورة التي يكون وجه الشبه فيها مركبًا عقليًّا، فهي أوسع الصور اتفاقًا على إدراجها في التشبيه التمثيلي بين أصحاب الاتجاهات التي تفرق بينهما.
ومن المهم هنا التنبه إلى أن هذه المقارنة تتعلق باختلاف المصطلح والمعيار، ولا تعني أن أحد البلاغيين ينكر القيمة التصويرية أو البيانية للصورة التي لا يسميها تمثيلًا.
ثالثًا: العلاقة بين التشبيه والتمثيل
يمكن القول إن التشبيه أعم من التمثيل؛ فكل تمثيل تشبيه، وليس كل تشبيه تمثيلًا، على اصطلاح جمهور البلاغيين.
فالتشبيه قد يقوم على مشاركة بين شيئين في صفة مفردة، كتشبيه الرجل بالأسد في الشجاعة، أو تشبيه الوجه بالقمر في الإشراق.
أما التمثيل فيقوم على المشابهة بين هيئتين أو حالتين، بحيث يكون وجه الشبه صورة منتزعة من اجتماع عناصر متعددة.
ومن هنا كانت خصوصية التشبيه التمثيلي في أنه ينقل المعنى من مستوى الصفة المفردة إلى مستوى الصورة الكلية، ويجعل العلاقة بين المشبه والمشبه به علاقة بين مشهدين أو حالتين.
وهذا ما يمنحه قدرة خاصة على التأثير والإقناع؛ لأن المتلقي لا يدرك معنى واحدًا فحسب، بل يشاهد صورة متكاملة يستخلص منها المعنى المقصود.
رابعًا: جماليات التشبيه التمثيلي في القرآن الكريم
تتجلى روعة التشبيه التمثيلي في القرآن الكريم في قدرته على نقل المعاني الإيمانية والعقلية والنفسية إلى مشاهد حية، تتآلف فيها العناصر الحسية لتكشف عن حقائق قد يصعب إدراكها بمجرد العبارة المجردة.
وفيما يأتي نماذج من هذه التشبيهات.
1. تصوير حال المنافقين بمثل مستوقد النار
قال تعالى: ﴿مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لَا يُبْصِرُونَ﴾ [البقرة: 17].
تقدم الآية صورة تمثيلية دقيقة لحال المنافقين، إذ تقابل بين حالهم وبين حال مستوقد النار الذي حصل له الضوء والانتفاع به، ثم فقده فجأة، فعاد إلى الظلمة والحيرة.
وعناصر الصورة تتكامل في مشهد متدرج:
استيقاد النار: يمثل طلب النور والانتفاع به.
إضاءة ما حول المستوقد: تمثل ظهور أسباب الاهتداء والانتفاع.
ذهاب النور: يمثل الحرمان من الهداية.
البقاء في الظلمات: يمثل الحيرة والضلال وفقدان القدرة على الإبصار المعنوي.
ووجه الشبه هو هيئة من حصل على أسباب الهداية والانتفاع، ثم فقدها وانقلبت حاله إلى الحيرة والضلال.
السر البلاغي في الصورة:
لم يكتف القرآن بوصف المنافقين بأنهم ضالون أو حائرون، وإنما نقل حالهم إلى مشهد حسي يتتابع فيه الضوء والظلام، ليجعل المتلقي يرى التحول من النور إلى الظلمة.
وتكمن دقة الصورة في أنها تكشف التناقض بين ظاهر المنافق وباطنه؛ فقد ظهر منه ما يوهم الهداية، لكن باطنه لم يستقر على الإيمان، فكان مآله إلى الظلمة والحيرة.
2. تصوير حال المنافقين بمثل الصيّب
قال تعالى: ﴿أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ وَاللَّهُ مُحِيطٌ بِالْكَافِرِينَ﴾ [البقرة: 19].
تقدم الآية صورة أخرى لحال المنافقين، تتمثل في قوم أصابهم مطر شديد، أحاطت بهم الظلمات، وتعاقب عليهم الرعد والبرق والصواعق، فاستولى عليهم الخوف حتى جعلوا أصابعهم في آذانهم حذر الموت.
وقد جاءت الصورة في سياق المثل السابق، لتضيف إلى المشهد الأول أبعادًا أخرى من الاضطراب والخوف والتردد.
فالمشبه به ليس المطر وحده، وإنما هيئة قوم أحاطت بهم أجواء مضطربة مخيفة، تتجاذبهم الظلمات والأصوات المفزعة والومضات الخاطفة.
أما المشبه فهو حال المنافقين في تعاملهم مع الوحي؛ فهم يسمعون ما فيه من التكاليف والإنذارات، ويجدون في أنفسهم خوفًا واضطرابًا، فلا يستقرون على موقف ثابت من الإيمان.
السر البلاغي في الصورة:
تجسد الصورة حالة الاضطراب النفسي التي يعيشها المنافق، وتكشف أن تردده ليس مجرد اختلاف في الرأي، بل حالة من الخوف والقلق وفقدان الاستقرار.
كما أن اجتماع الظلمات والرعد والبرق والصواعق يخلق مشهدًا متكاملًا تتضافر عناصره في تصوير الحيرة والاضطراب.
ومن لطائف المثلين المتتابعين أنهما يقدمان جانبين من حال المنافقين: جانبًا يتعلق بفقدان النور بعد ظهوره، وجانبًا يتعلق بالاضطراب والخوف عند مواجهة دلائل الوحي وتكاليفه.
3. تصوير مضاعفة ثواب الإنفاق بمثل الحبة
قال تعالى: ﴿مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ﴾ [البقرة: 261].
تعرض الآية صورة تمثيلية رائعة لمضاعفة ثواب الإنفاق في سبيل الله؛ إذ تقابل بين حال المنفق الذي يبذل من ماله في سبيل الله فيضاعف الله له الأجر، وحال الحبة التي تُزرع في الأرض فتخرج سبع سنابل، في كل سنبلة مائة حبة.
فالمشبه هو حال الإنفاق الذي يترتب عليه ثواب عظيم، والمشبه به حال الحبة التي تتضاعف ثمرتها على هذا النحو.
ووجه الشبه صورة عمل يبدو في بدايته قليلًا، ثم تتضاعف آثاره وثمراته حتى تبلغ قدرًا عظيمًا.
السر البلاغي في الصورة:
جاء التشبيه بالحبة ليقرب إلى الأذهان معنى مضاعفة الأجر، وهو معنى غيبي لا تدرك حقيقته بالحواس، فصوره القرآن في صورة زراعية مألوفة يراها الناس ويعرفون مراحل نموها وتضاعف ثمرتها.
ولم تقف الآية عند تصوير المضاعفة في سبعمائة ضعف، بل ختمت بقوله تعالى: ﴿وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَنْ يَشَاءُ﴾؛ لتفتح أفق الرجاء في فضل الله، وتبين أن هذا المقدار ليس نهاية ما يتفضل به سبحانه.
وهكذا اجتمع في الصورة وضوح المشهد الحسي، وعمق المعنى الإيماني، وقوة التحفيز على الإنفاق.
4. تصوير ضياع العمل بالصفوان الذي أزال المطر ترابه
قال تعالى: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِكُمْ بِالْمَنِّ وَالْأَذَى كَالَّذِي يُنْفِقُ مَالَهُ رِئَاءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُ وَابِلٌ فَتَرَكَهُ صَلْدًا لَا يَقْدِرُونَ عَلَى شَيْءٍ مِمَّا كَسَبُوا وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ﴾ [البقرة: 264].
تضمنت الآية صورتين متداخلتين؛ الأولى تشبيه الإنفاق الذي يصحبه المن والأذى بإنفاق المرائي الذي لا يؤمن بالله واليوم الآخر، والثانية تصوير حال هذا الإنفاق بالصفوان الذي عليه تراب، فأصابه مطر غزير فأزال ما عليه وتركه أملس خاليًا من التراب.
ووجه الشبه هو الهيئة الحاصلة من ظهور شيء في صورة نافعة، ثم زوال أثره فجأة، بحيث لا يبقى منه ما ينتفع به.
السر البلاغي في الصورة:
اختير الصفوان؛ لأنه حجر أملس لا يستقر عليه التراب استقرارًا حقيقيًّا، فإذا نزل عليه المطر انكشف سطحه الصلد، وزال ما كان يغطيه من تراب.
وهذه الصورة تمثل العمل الذي يبدو في ظاهره صالحًا، لكنه يفتقد الأساس الذي يمنحه القبول والثواب، فيذهب أثره كما يذهب التراب عن الحجر.
وتزداد الصورة تأثيرًا باجتماع عناصرها: التراب الذي يوهم بوجود التربة الصالحة للإنبات، والمطر الذي يكشف الحقيقة، والصفوان الذي يظهر بعد زوال التراب خاليًا مما كان يوهم بالنماء.
ومن ثم كان المثل أبلغ من مجرد القول إن العمل لا يُقبل؛ لأنه يصور ضياع أثره تصويرًا حسيًّا واضحًا.
5. تصوير اختلاف حال المؤمن والكافر بمثل الأعمى والأصم والبصير والسميع
قال تعالى: ﴿مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَى وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾ [هود: 24].
تعرض الآية صورة تقوم على المقابلة بين فريقين مختلفين في موقفهما من الحق؛ فريق لا ينتفع بما يسمع أو يرى من دلائل الهداية، وفريق ينتفع بما لديه من وسائل الإدراك.
فقد شُبِّه الفريق الأول بالأعمى والأصم، وشُبِّه الفريق الثاني بالبصير والسميع.
ووجه الشبه هو الهيئة الناتجة عن اختلاف الاستجابة لما يُعرض على الإنسان من دلائل الحق؛ فمنهم من تتعطل وسائل إدراكه وانتفاعه، ومنهم من يستعملها على الوجه الصحيح فيهتدي إلى الحق.
السر البلاغي في الصورة:
لم تكتف الآية بالمقابلة بين الضلال والهداية، بل نقلت المعنى إلى عالم الحواس؛ فجعلت عدم الانتفاع بالحق بمنزلة فقدان البصر والسمع، وجعلت الاستجابة له بمنزلة سلامة الحاستين وحسن استعمالهما.
كما أن الجمع بين البصر والسمع يحقق شمول الصورة لوسيلتين أساسيتين من وسائل الإدراك، فتبدو المفارقة بين الفريقين واضحة لا تحتاج إلى شرح طويل.
ويأتي الاستفهام في قوله تعالى: ﴿هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا﴾ لتقرير استحالة التسوية بين الفريقين، وإيقاظ العقل للتفكر في اختلاف مآلهما.
6. تصوير الحياة الدنيا بمثل النبات
قال تعالى: ﴿إِنَّمَا مَثَلُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَالْأَنْعَامُ حَتَّى إِذَا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَازَّيَّنَتْ وَظَنَّ أَهْلُهَا أَنَّهُمْ قَادِرُونَ عَلَيْهَا أَتَاهَا أَمْرُنَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًا فَجَعَلْنَاهَا حَصِيدًا كَأَنْ لَمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ﴾ [يونس: 24].
من أبلغ صور التشبيه التمثيلي في القرآن الكريم تصوير الحياة الدنيا في هذه الآية؛ إذ تعرض مشهدًا متكاملًا يبدأ بنزول المطر، ثم اخضرار الأرض وازدهار النبات، حتى تبلغ الأرض غاية زينتها، ويطمئن أهلها إلى ما فيها من ثمار وخيرات، ثم يأتي أمر الله فجأة، فتتحول تلك الأرض المزدهرة إلى حصيد كأنها لم تكن عامرة بالأمس.
والمشبه هو حال الحياة الدنيا في سرعة زوالها وانقضاء نعيمها، وعدم ثباتها على حال، والمشبه به حال الأرض التي تزدهر بالنبات بعد نزول المطر، ثم يأتيها ما يهلك زرعها فيتحول إلى حطام.
ووجه الشبه هيئة شيء يبلغ غاية الجمال والازدهار، وتطمئن النفس إلى بقائه، ثم لا يلبث أن يتغير ويزول فجأة.
السر البلاغي في الصورة:
تتجلى عظمة الصورة في التدرج المشهدي؛ فالآية لا تنتقل مباشرة إلى مشهد الهلاك، وإنما تستغرق في وصف مراحل الازدهار والزينة حتى يستحضر المتلقي الأرض في أبهى صورها.
ثم تأتي المفاجأة في قوله تعالى: ﴿فَجَعَلْنَاهَا حَصِيدًا﴾.
فكلمة «حصيدًا» تختصر مشهدًا كاملًا من الهلاك والزوال، بعد امتداد الوصف في مشهد الخصب والبهجة.
وهنا تظهر المفارقة بين امتداد زمن البناء والنماء، وسرعة التحول إلى الفناء، فيتجلى المعنى الذي سيقت الآية من أجله: أن الدنيا مهما بلغت من الزينة والازدهار فإنها لا تثبت على حال.
وليس المقصود من الصورة ذم الجمال أو النعمة في ذاتها، وإنما التحذير من الاغترار بها، ونسيان حقيقة زوالها، والانشغال بها عن الآخرة.
7. تصوير ضياع أعمال الكافرين بمثل الرماد الذي تذروه الريح
قال تعالى: ﴿مَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ أَعْمَالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ لَا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلَى شَيْءٍ ذَلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ﴾ [إبراهيم: 18].
تقدم الآية صورة تمثيلية بالغة التأثير لحال أعمال الكافرين؛ إذ تشبهها بالرماد الذي تشتد به الريح في يوم عاصف، فتحمله وتفرقه في جهات متباعدة، فلا يستطيع صاحبه أن يجمعه أو ينتفع به.
فالمشبه هو أعمال الكافرين من حيث ضياع أثرها وعدم انتفاعهم بها، والمشبه به هيئة الرماد الذي تفرقه الريح الشديدة، ووجه الشبه صورة شيء تفرق بعد اجتماعه، وفقد صاحبه القدرة على استرداده أو الانتفاع به.
السر البلاغي في الصورة:
اختيار الرماد يحمل دلالة دقيقة؛ فالرماد هو ما بقي بعد احتراق الشيء، ومع ذلك لا يملك قوة التماسك أو إمكان الانتفاع الذي كان للمادة قبل احتراقها.
ثم تأتي الريح الشديدة لتزيد هذا المعنى وضوحًا؛ فهي لا تترك الرماد مجتمعًا، وإنما تذروه وتفرقه، حتى يصبح استرداده متعذرًا.
وهكذا تتكامل عناصر الصورة لتصوير الخيبة وضياع العمل، وتؤكد أن العمل الذي لا يقوم على الإيمان بالله لا يحقق لصاحبه النجاة التي يرجوها.
وتأتي خاتمة الآية: ﴿ذَلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ﴾ لتقرر المعنى وتكشف عن حقيقة هذا المآل.
خامسًا: الخصائص الفنية للتشبيه التمثيلي في القرآن الكريم
من خلال النماذج السابقة يمكن الوقوف على مجموعة من الخصائص البلاغية التي تميز التشبيه التمثيلي في القرآن الكريم:
1. تجسيد المعاني المجردة
ينقل التشبيه التمثيلي المعاني التي لا تدرك بالحواس، مثل الهداية والضلال والإخلاص والرياء وزوال الدنيا، إلى صور محسوسة يستطيع المتلقي أن يتخيلها ويستحضر تفاصيلها.
2. بناء الصورة من عناصر متعددة
لا تقوم الصورة التمثيلية على عنصر منفرد، بل تتآلف فيها مجموعة من العناصر لتكوين مشهد متكامل، كما في مثل الحياة الدنيا، ومثل مستوقد النار، ومثل الرماد الذي تذروه الريح.
3. التأثير في الوجدان إلى جانب الإقناع العقلي
لا يقتصر التشبيه التمثيلي على تقديم الدليل العقلي، بل يثير المشاعر ويوقظ الوجدان؛ لأنه يجعل المتلقي يشاهد المعنى في صورة حية، فيتأثر به كما يتأثر بالمشاهد المحسوسة.
4. الكشف عن العواقب والمآلات
تتميز كثير من الأمثال القرآنية بأنها لا تصور الحال في لحظة واحدة، بل تكشف عن بدايته ونهايته؛ كما في مثل مستوقد النار، ومثل النبات، ومثل الصفوان، فتبرز التحول من حال إلى حال، وتكشف عاقبة السلوك الإنساني.
5. الإيجاز مع سعة الدلالة
قد تتضمن الصورة القرآنية مشهدًا كاملًا في ألفاظ قليلة، فتفتح أمام المتلقي آفاقًا واسعة من التدبر، وتمنحه معاني متعددة تتآلف في خدمة المقصد العام.
خاتمة
يتبين مما سبق أن التشبيه التمثيلي ليس مجرد لون من ألوان الزينة البيانية، وإنما هو وسيلة تصويرية ذات قدرة كبيرة على بناء المعنى وتوضيحه والتأثير في المتلقي.
وقد اختلف أئمة البلاغة في تحديد حقيقته؛ فمنهم من جعل مدار التفرقة على ظهور وجه الشبه وخفائه واحتياجه إلى التأويل، ومنهم من اعتبر تركيبه العقلي، ومنهم من وسع مفهومه ليشمل كل وجه شبه مركب، حسيًّا كان أو عقليًّا.
وعلى اختلاف هذه الاتجاهات، يظل التشبيه التمثيلي من أهم الأساليب التي تكشف عن قدرة البيان العربي على الانتقال من المعنى المجرد إلى الصورة المركبة، ومن الفكرة إلى المشهد، ومن مجرد الإخبار إلى التأثير والإقناع.
وقد تجلت هذه القدرة في الأمثال القرآنية التي عرضت حقائق الإيمان والنفاق، والإنفاق والإخلاص، والحياة الدنيا والآخرة، في صور حية تتفاعل فيها عناصر المشهد لتكشف عن المعنى بأبلغ بيان.
وهكذا تتضح إحدى خصائص البلاغة القرآنية؛ إذ لا تكتفي بإخبار الإنسان بالحقيقة، بل تقيم أمامه صورتها، حتى كأنه يراها بعينه، ويتأمل تفاصيلها، ويستخلص منها العبرة بنفسه.
التعليقات (0)
آداب النقاش: احترام المخاطبين · نقل النقول بمصدرها · لا روابط دعائية. سياسة التعليقات الكاملة
تعليقات
إرسال تعليق